Queridas familias,
Vea a continuación los anuncios de esta semana. Por favor, preste mucha atención a cualquier nueva actualización.
Pruebas de COVID
Solicitudes de Fin de Año de la Oficina de Enfermería
Actualización de Seguridad Escolar
Actualización de Despido de la Última Semana Escolar
No Hay Clases en Celebración de Juneteenth
Felicitaciones a Nuestros Graduados de Cuarto Año de la Clase de 2022
Información de Pedido de Uniformes Para el Año Escolar 2023
Banquete Deportivo de la Escuela Intermedia
Próxima Clínica de Vacunas Contra el COVID
Ceremonia de Ascenso de 8vo Grado
Excursión de Fin de Año de 8vo grado
Dia de Campo de la Escuela Intermedia
Eventos/Anuncios de Boston Prep
Eventos/Anuncios de la Comunidad
¡Manténgase seguras y quédense bien!
Sinceramente,
Madelyn Ruizdeporras
Gerente de Operaciones de Familia
I. Pruebas de COVID:
En Boston Prep, la salud y la seguridad son nuestra prioridad número uno. Pedimos su ayuda,
como familias, de varias maneras.
Mantenga a su hijo en casa si presenta síntomas de COVID-19 o ha estado en contacto cercano con alguien con COVID-19. Si cree que su hijo presenta síntomas de COVID-19 o ha estado expuesto a alguien con COVID-19, comuníquese de inmediato con nuestras enfermeras, la Sra. Golafaie y la Sra. Etheart, en nurses@bostonprep.org.
Gracias por seguir siendo nuestros socios para garantizar la salud y la seguridad de la comunidad de Boston Prep.
II. Solicitudes de Fin de Año de la Oficina de Enfermería:
Recogida De Medicamentos
Si su hijo tiene algún medicamento que toma en la escuela, deberá recogerlo en la oficina de la enfermera al final del día, viernes 24 de junio . Según la política, los medicamentos DEBEN ser recogidos por un padre o tutor. No se pueden dar medicamentos a los estudiantes para que los lleven a casa. Cualquier medicamento que no se recoja al final del día viernes 24 de junio. será desechado.
Exámenes Físicos Anuales
Se requiere que los padres presenten un examen físico actualizado/registro de vacunas de su médico cada año. Si su hijo ha tenido su examen físico anual o aún no ha enviado el registro de su examen más reciente, deje el registro en la escuela o envíe una copia por fax a las enfermeras al 617-333-6689.
III. Actualización de Seguridad Escolar:
El 14 de junio, hubo un altercado físico que involucró a dos estudiantes de la Escuela Superior y un estudiante de la Escuela Intermedia. Rápidamente calmamos la situación y, por mayor precaución, contactamos al Departamento de Policía de Boston. Ahora estamos en el proceso de realizar una investigación exhaustiva para determinar los próximos pasos apropiados. Continuaremos trabajando diligentemente para garantizar que todos los estudiantes de Boston Prep tengan acceso a un entorno de aprendizaje seguro.
IV. Actualización de Despido de la Última Semana Escolar
V. No hay Clases en Celebración de Juneteenth
Un recordatorio de que NO HABRÁ CLASES el lunes 20 de junio en conmemoración de Juneteenth, un feriado oficial del estado de Massachusetts que conmemora el día de 1865 cuando los funcionarios de Texas emitieron una orden liberando a las personas restantes en esclavitud, más de dos años después de la Proclamación de Emancipación.
Juneteenth es un día de celebración, y también una oportunidad para confrontar la inequidad racial que persiste hoy en día en nuestro país. Estamos orgullosos de nuestro compromiso colectivo para comprender las causas profundas de la inequidad y promover la equidad racial. En los últimos años, Boston Prep ha tomado medidas importantes, incluida la adopción de definiciones de equidad y equidad racial, la reducción de clases, la diversificación de nuestra fuerza docente y el liderazgo escolar, el desarrollo de capacidades en torno a la instrucción culturalmente receptiva y la creación de una visión antirracista y declaraciones de misión mientras construye sobre Equidad, Inclusión y Pertenencia.
VI. Felicitaciones a Nuestros Graduados de Cuarto Año de la Clase de 2022
¡Felicitaciones a la clase de 2022!
Estamos muy orgullosos de todo lo que han logrado. Trabajaron arduamente para lograr sus objetivos y ahora están en camino de buscar nuevas perspectivas, soñar nuevos sueños y embarcarse en lo que son. No podemos esperar a ver qué otras cosas increíbles hacen. ¡Esperamos que nunca se olviden de correr riesgos, mantenerse fieles a sí mismos y salir y cambiar el mundo! Como siempre, ¡LEVÁNTATE COMO UN FÉNIX!
… ¡y listo! ¡Felicitaciones y bien hecho!
VII. Información de Pedidos de Uniformes del Año Escolar 2023:
Este próximo año escolar Boston Prep requerirá que todos los estudiantes usen uniforme escolar. College Hype, el proveedor de uniformes de Boston Prep, estará abierto para pedidos del 1 al 14 de junio. Ya se ha enviado un texto con esta información a todas las familias. Cualquier pedido durante este tiempo obtendrá un descuento del 15% aplicado automáticamente. El 14 de junio, la tienda de uniformes cerrará y no volverá a abrir hasta el 1 de julio y el 14 de julio. Cualquier pedido después del 7/14 no estará listo para el comienzo de la escuela.
Para ordenar por favor vaya a https://customhype.com/Boston_Prep_Charter/shop/home
VIII. Banquete Deportivo de la Escuela Intermedia
Tendremos nuestro Banquete de Deportes de la Escuela Intermedia de fin de año ESTA NOCHE, miércoles, 15 de junio a las 6:00 PM en el PAC. Este es un evento para celebrar a nuestros equipos que compitieron este año, así como a nuestros estudiantes-atletas individuales que lo dieron todo. Serviremos la cena durante el comienzo de la ceremonia. Después de eso, el entrenador de cada equipo de cada temporada hablará brevemente sobre la temporada y entregará algunos premios. Luego daremos nuestro premio al estudiante-atleta del año y nuestro premio al Fénix del año.
Confirme su asistencia para este evento utilizando este enlace de encuesta:
Solo puede asistir a este evento si practicó un deporte este año escolar. El espacio es limitado, por lo que se atenderá por orden de llegada. Los padres y hermanos están invitados, pero deben estar incluidos en el formulario RSVP. A cada estudiante-atleta se le permite un máximo de 2 invitados.
IX. Próxima Clínica de Vacunación contra el COVID:
Boston Prep organizará una clínica de vacunación contra el COVID para estudiantes, la clase graduanda y ex alumnos el miércoles 15 de junio de 11am - 2pm. Para registrar a su estudiante, por favor haga clic en este enlace, y complete el formulario de consetimiento. Todos los participantes mayores de 12 años recibirán una tarjeta de regalo de $25.
X. Ceremonia de Ascenso de Octavo grado:
No hay mayor alegría que ver a su hijo alcanzar un hito educativo en su vida. Decir adiós al Octavo Grado es un momento de emociones encontradas. Es hora de un nuevo cambio.
Únase a nosotros para una Ceremonia De Ascenso para nuestros estudiantes de Octavo Grado que se dirigirán a la Escuela Superior el Próximo Año.
Fecha: Jueves, 23 de junio 2022
Hora: 6PM - 7PM
Dirección: 885 River St. Hyde Park, MA 02136
Ubicación: Gimnasio (PAC)
Favor de Confirmar su Asistencia antes del; Miércoles, 22 de junio 2022, usando este enlace.
XI. Excursión de Fin de Año de 8vo grado
Los estudiantes de 8vo grado pasarán un tiempo juntos para celebrar todo lo que han logrado este año escolar con algo de diversión en el Boston Bowl. Los formularios de permiso se enviarán a casa y deben ser firmados y devueltos.
Fecha: Jueves 23 de junio de 2022
Lugar: Boston Bowl: 820 Morrissey Blvd, Dorchester, MA 02122
XII. Dia de Campo de la Escuela Intermedia:
¡La Escuela Intermedia tendrá una celebración de fin de año con un Día de Campo!
Boston Prep Middle School organizará un día de campo de fin de año escolar para los estudiantes. Será el viernes 24 de junio. Este es un día lleno de diversión lleno de actividades que promueven la formación de equipos, el espíritu escolar, la competencia amistosa y el espíritu deportivo. ¡Tenemos muchas actividades al aire libre planeadas!
XIII. Eventos/Anuncios de Boston Prep:
Actualizaciones de la Clase Junior:
El CCO desea invitar a las familias a unirse a nosotros el miércoles 15 de junio para conectarnos sobre el proceso universitario. La reunión será de 6pm a 7:30pm en el lote de recreo. Se proporcionará comida y pedimos a las familias que RSVP confirmen asistencia.
Chromebooks de la Escuela Secundaria: Todos los estudiantes de secundaria deben entregar su Chromebook y cargador el viernes 17 de junio para el mantenimiento y la limpieza durante el verano. Recuerde a sus estudiantes que traigan su dispositivo y cargador el viernes.
Encuesta de Intención de Regresar a Boston Prep: Se les pide a todas las familias de Boston Prep que se tomen un tiempo para completar esta breve encuesta de intención de regresar.https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdn7E997nzJhugCBBZ-cY_eGkgaxJzo8ClFvykqdnsM_vjH7g/viewform
Esto nos permitirá saber si planea enviar a su hijo de regreso a Boston Prep para el próximo año escolar. Es importante que recibamos el 100% de las familias participantes. Puede comunicarse con: Madelyn Ruizdeporras (Gerente de Operaciones Familiares) si tiene alguna pregunta: mruizdeporras@bostonprep.org
X. Eventos/ Anuncios de la comunidad:
Iniciativa de la Escuela de Examen de Verano (ESI): La Iniciativa de la Escuela de Examen (ESI) es una iniciativa de equidad racial de las Escuelas Públicas de Boston (BPS) que tiene la intención de ampliar el acceso a los estudiantes Negros y Latinos, que históricamente han estado subrepresentados en las escuelas de examen del distrito en comparación con la demografía general de los estudiantes de BPS. El programa apoya a los estudiantes que completan los grados 4, 5 y 7 este junio.
Haga clic aquí para: Formulario de registro en línea
Cambios en el Servicio de MBTA en el Verano de 2022: Este verano, la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts (MBTA) continúa mejorando el servicio en todo el sistema para apoyar a los pasajeros.
Los cambios en el servicio de verano de metro y autobús entrarán en vigencia el domingo 19 de junio de 2022. El horario de verano del tren suburbano entró en vigencia a partir del 23 de mayo de 2022. Los servicios de ferry de fin de semana se reanuda desde el fin de semana del Día de los Caídos hasta el fin de semana del Día de la Raza para F2H. Puede encontrar todos los nuevos horarios en línea aquí: mbta.com/schedules.
Para obtener más información sobre los cambios en el servicio de verano, visite mbta.com/servicechanges.
Si tiene preguntas, comuníquese con: examprep@bostonpublicschools.org.
Audiencia Pública | Programa de Autobús sin tarifa:
Información de Reunión: Fecha: 23 de junio 2022 a las 6pm
Ubicación: Virtual • Zoom • Boston, MA
Asistencia: Público General
Descripción del Evento: Servicio en las rutas 23,28 y 29 serán sin tarifa por dos meses, desde el 1 de marzo de 2022 hasta el 29 de febrero de 2024. Durante este tiempo, el servicio de paratránsito The RIDE también será gratuito para los clientes que realicen viajes que comiencen y finalicen dentro de 3/4 de milla de estas rutas. Este programa está financiado por la Ciudad de Boston.
Una audiencia pública virtual se llevará a cabo el jueves 23 de junio de 2022, de 6:00 pm a 7:30pm. Durante la audiencia, la MBTA brindará una descripción general y tomará comentarios sobre el programa de autobús gratuito. Únase a la audiencia virtual: la audiencia se llevará a cabo a través de Zoom. Puede unirse por computadora, aplicación de teléfono inteligente o teléfono.
Si tiene preguntas o necesita ayuda para registrarse, envíe un correo electrónico a publicengagement@mbta.com o llame al 617-222-3030.
Visitar https://www.mbta.com/events/2022-06-23/public-hearing-fare-free-bus-program para obtener más información. Obtenga más información sobre el programa de autobús
APÉNDICE: GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA PARA LA FAMILIA
Fechas siguientes
Miércoles, 15 de junio: Banquete Atlético de la Escuela Intermedia
Lunes 20 de junio: dia de Juneteenth
Jueves: 23 de junio: Ceremonia de Ascenso de 8vo Grado
Viernes: 24 de junio: Dia de Campo Escuela Intermedia
Viernes 24 de junio: Ultimo dia de clases
¿Tiene preguntas?
¡No dude en comunicarse con nosotros si tiene preguntas! Puede comunicarse con el asesor de su hijo o utilizar cualquiera de las direcciones de correo electrónico a continuación.
Para preguntas sobre autobuses, pases MBTA y transporte: Transportation@bostonprep.org
Para informar una ausencia o tardanza: asistencia@bostonprep.org
Para enviar un registro de examen físico o para discutir temas relacionados con la salud: nurses@bostonprep.org
Para obtener información sobre recursos, favor de familiarizarse con nuestra página de recursos de Boston Prep: https://www.bostonprep.org/resources
Para otras preguntas: info@bostonprep.org
Visite el Centro de Recursos para la Familia
