Actualización | 12 de augosto 2021

Queridas familias,  

Consulte a continuación los anuncios de esta semana.

  1. Preparación para el nuevo año escolar: salud y seguridad

  2. Preparación para el nuevo año escolar: nuestro centro de recursos familiares

  3. Ayuntamiento de la familia de agosto: cambio de fecha

  4. Asignaciones de verano

  5. Registro de atletismo

  6. Anuncios / Eventos de la comunidad

¡Manténgase segura y quédense bien!

Sinceramente,

Sharon Liszanckie
Directora Ejecutiva

I. Preparación para el nuevo año escolar: salud y seguridad

¡Estamos muy emocionados de dar la bienvenida a todos los estudiantes y maestros de Boston Prep de regreso a la escuela, completamente en persona, cinco días a la semana, en solo unas pocas semanas! (Como recordatorio, el estado de Massachusetts no permite que las escuelas ofrezcan opciones de aprendizaje remoto en el hogar este año). Si bien la orientación sobre salud y seguridad continúa evolucionando, a veces día a día, puede estar seguro de que seguimos dando prioridad a los aspectos físicos. , salud mental y emocional de nuestra comunidad sobre todo. Dados los tremendos esfuerzos de nuestro equipo desde el comienzo de esta pandemia, estamos bien posicionados para continuar con las medidas de seguridad que sabemos que mantienen a nuestra comunidad segura. Por ejemplo, mientras su hijo se prepara para regresar a la escuela este otoño, puede saber que:

  • Máscaras: Todos los estudiantes y profesores de Boston Prep usarán máscaras sobre la nariz y la boca en todo momento.

  • Pruebas de COVID: Continuaremos ofreciendo pruebas de COVID de PCR semanales gratuitas a todos nuestros estudiantes y profesores.

  • Ventilación: Continuaremos garantizando una ventilación de máxima calidad, incluidos los filtros MERV-13 y HEPA.

  • Distanciamiento social: Mantendremos una distancia de tres pies entre las personas.

  • Enfermería: Continuaremos incluyendo una segunda enfermera escolar en nuestro equipo.

  • Higienización de manos: Nos aseguraremos de que los estudiantes tengan tiempo para higienizarse las manos durante todo el día.

  • Comedor: Comeremos al aire libre, si el clima lo permite, para limitar el tiempo en que las personas se desenmascaran en el interior. 

  • Zonas: Tendremos zonas de escuela intermedia y secundaria separadas, y los estudiantes entrarán y saldrán por puertas especificas. 

  • Quedarse en casa cuando estemos enfermos: Continuaremos alentando a los estudiantes y profesores a quedarse en casa si experimentan síntomas de COVID-19, y continuaremos enfatizando nuestros compromisos compartidos para mantener a los demás, a nuestras familias y a nuestra comunidad seguros.

Continuaremos monitoreando todas las recomendaciones de la Comisión de Salud Pública de Boston, los CDC, el Departamento de Educación Primaria y Secundaria y otros expertos en el campo. Continuaremos compartiendo de manera transparente y proactiva las actualizaciones a medida que estén disponibles. ¡Esperamos un año escolar saludable y productivo para todos!

 

II. Preparación para el nuevo año escolar: nuestro centro de recursos familiares

Si aún no lo ha hecho, le recomendamos que marque nuestro sitio web del Centro de recursos familiares como favorito. Nuestro Centro de Recursos para la Familia está diseñado para ser una ventanilla única, ayudando a las familias a encontrar toda la información que necesitan. ¿Buscas el código de vestimenta? ¿El calendario? ¿El horario diario? ¿Diapositivas de los pasados ayuntamientos familiares? ¡Puede encontrarlo todo en nuestro Centro de recursos familiares!

III.  Ayuntamiento de la familia de agosto: cambio de fecha

Nuestro Ayuntamiento de la Familia de agosto ahora se llevará a cabo el jueves 26 de agosto a las 6:00 PM. ¡Las familias están invitadas a unirse a nosotros para discutir los planes para el nuevo año escolar!

IV. Asignaciones de verano

Todos los estudiantes de Boston Prep tienen asignaciones de verano que completar para continuar desarrollando sus habilidades durante los meses de verano. Las asignaciones están disponibles en nuestro sitio web de Recursos para la Familia durante todo el verano. Los estudiantes tienen diferentes asignaciones, según su nivel de grado.

  • Estudiantes que entran el sexto grado en el otoño: lectura de verano

  • Estudiantes que entran el séptimo grado en el otoño: lectura y matemáticas de verano

  • Estudiantes que entran el octavo ° al 12 ° grado en el otoño: Lectura de verano, matemáticas e historia

VI. Registro de atletismo

¡Nos complace anunciar el regreso del programa de atletismo de Boston Prep para el próximo año escolar! (Tenga en cuenta que continuamos monitoreando la seguridad del atletismo y nuestros planes se adaptarán, según sea necesario, de acuerdo con las pautas de salud y seguridad más actuales).

Con 19 programas deportivos ofrecidos tanto en la escuela secundaria como en la escuela secundaria, nuestros estudiantes-atletas tendrán la oportunidad de elegir entre una amplia gama de deportes. Nuestras ofertas deportivas son las siguientes:

Este año presentamos una plataforma de registro de deportes en línea llamada Family ID. Para registrarse para un deporte de otoño, haga clic en el enlace a continuación, siga las instrucciones y complete la información requerida en el formulario de registro en línea. Tenga en cuenta que se requiere una copia del examen físico más reciente (dentro de los 13 meses posteriores al comienzo de la temporada) para participar.

Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con el Sr.Alves al nalves@bostonprep.org o’ 617-506-9085.

VI.  Anuncios / Eventos de la comunidad

  • Horas de oficina del representante Pressley: La congresista Ayanna Pressley y su equipo están emocionados de invitarlo a una jornada de puertas abiertas en su nueva oficina de distrito en Hyde Park el Sábado 14 de agosto de 2:00 a 4:00 p.m. Venga a conocer a su dedicado equipo y conozca los servicios que pueden brindar. Siga este enlace para confirmar su asistencia al evento. Todos los asistentes deben confirmar su asistencia con anticipación. Se les pide a todos los invitados que usen máscaras para la seguridad de todos los involucrados.

  • Horas de café regional de la alcaldesa Kim Janey: La alcaldesa en funciones, Kim Janey, está viajando por la ciudad, organizando horas de café para brindarles a los residentes la oportunidad de hablar con ella y con el personal de los departamentos de la ciudad sobre temas que les interesan. Los asistentes disfrutarán de café helado, bocadillos, fruta fresca y una planta con flores gratis, hasta agotar existencias.

    • 25 de agosto, 10:30 - 11:30: Roxbury / Mission Hill (Howes Playground, Roxbury)

    • 27 de agosto, 10:30 - 11:30: Mattapan / Hyde Park (Almont Playground, Mattapan)

  • Dónde estamos: Foro de candidatos a la alcaldía de mujeres de color de Boston: Organizado por We, Ceremony y Beya Jimenez, este foro virtual destacará a las mujeres de color candidatas a la alcaldía y sus visiones de una ciudad justa de Boston. El Miércoles 18 de agosto de 6:30 a 8:00 p.m. Se invita a las jóvenes votantes de color a escuchar a los candidatos sobre temas de importancia para sus comunidades, como la justicia racial, la justicia económica, la justicia ambiental, la inmigración, el transporte, la educación y la vivienda. ¡Regístrate ahora!

APÉNDICE: GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA PARA LA FAMILIA

Fechas siguientes

  • Jueves 26 de agosto, 6:00 PM - Ayuntamiento de la familia (Regístrese aquí)

  • Lunes 30 de agosto - Primer día de clases para el año escolar 2021-2022