Chè Fanmi yo,
Tanpri gade anba a pou anons semèn sa a.
Tès COVID
Klinik vaksen gratis Covid nan Boston Prep
Reyinyon Fanmi k ap vini
THE TOAST
Boston Prep Evènman/Anons:
Kominote Anons / Evènman
Fè byen e rete an sekirite!
Sensèman,
Madelyn Ruizdeporras
Manadjè Operasyon Fanmi yo
I. Tès COVID
Nan Boston Prep, sante ak sekirite se nimewo en priyorite nou. Nou mande èd ou, kòm fanmi, nan
kèk fason.
Mizajou: Nou kontinye bay sante ak sekirite kominote Boston Prep nou an priyorite. Apati semèn sa a, Commonwealth Massachusetts pral ba nou yon lòt resous pou kenbe kominote nou an an sekirite: n ap resevwa tès antijèn rapid ke nou ka voye lakay ak elèv ki gen fanmi/moun k ap pran swen yo apati semèn sa a (semèn 1). /31 – 2/4). Pou patisipe (oswa pou refize) resevwa tès antijèn rapid, tanpri ranpli fòm kout sa a.
Nou prevwa nou resevwa twous tès sa yo (epi nou voye yo lakay ak elèv ou) pita nan semèn sa a. N
ap voye twous tès lakay yo ak chak elèv ki gen fanmi ki pa refize resevwa twous tès sa yo. Twous tès
yo gen ladan de tès rapid - youn pou semèn sa a ak youn pou semèn pwochèn. Tanpri planifye pou
teste elèv ou a chak Jedi maten anvan yo ale lekòl (si twous tès yo rive lakay ou ak elèv ou a Jedi,
tanpri planifye pou teste Vandredi maten). Tanpri kominike rezilta tès pozitif yo sèlman ak Enfimyè
nou yo pa imèl nurses@bostonprep.org (tanpri pa rapòte rezilta tès negatif). Pou jwenn konsèy sou
fason pou fè tès sa yo, tanpri klike la a pou enstriksyon ki ekri nan plizyè lang, epi/oswa klike la a
pou yon videyo ki montre kijan pou fè tès sa yo.
Kenbe pitit ou lakay ou si yo ap ekspoze sentòm COVID-19 oswa ou te an kontak sere ak yon moun
ki gen COVID-19. Si w kwè pitit ou a montre sentòm COVID-19 oswa li te ekspoze a yon moun ki gen
COVID-19, tanpri kontakte enfimyè nou yo imedyatman, Madam Golafaie ak Madam Etheart, nan
nurses@bostonprep.org. Enfimyè nou yo ap fè patenarya avèk ou pou detèmine si pitit ou a dwe
rete lakay li pou ale lekòl ak pou konbyen tan. Ekip Enfimyè Boston Prep a ap fè w konnen si elèv ou
a teste pozitif pou COVID. Si w pa resevwa notifikasyon nan men Enfimyè nou yo, ou ta dwe sipoze
pitit ou a pa teste pozitif.
Si ou poko enskri pitit ou a pou pwogram tès COVID GRATIS nou an, tanpri fè sa kounye a!
Mèsi paske w kontinye patnè nou pou asire sante ak sekirite kominote Boston Prep la.
II. Klinik vaksen gratis Covid nan Boston Prep
Boston Prep pral òganize yon klinik vaksen gratis COVID-19 nan jimnastik nou an (The Phoenix Athletic Center) samdi 26 mas soti 11am-2pm. Tanpri gade nan dokiman an atache a pou plis enfòmasyon sou vaksen COVID. Si w planifye pou w patisipe, tanpri ranpli fòm enskripsyon rapid sa a. Men kèk detay adisyonèl:
Premye ak dezyèm dòz yo ap disponib pou tout moun ki gen laj 5 an oswa plis
Rapèl ap disponib pou tout moun ki gen laj 12 an oswa plis
Tou de vaksen Pfizer ak Moderna ap disponib
Patisipan yo ta dwe planifye pou chita epi tann pou 15 minit apre yo fin resevwa vaksen yo
Nenpòt moun ki gen 12 an oswa plis ki resevwa yon vaksen ap resevwa yon kat kado $25
Tanpri gade lyen
III. Reyinyon Fanmi k ap vini
Kominikasyon Fanmi ki te pwograme pou Mèkredi 30 Mas, 6:00 PM. Sijè yo pral diskite se: Planifikasyon pou pwochen ane lekòl la. Si ou poko anrejistre, ou toujou gen tan klike sou lyen sa a epi Enskri. Vizite sit entènèt nou an pou wè lòt Reyinyon kap vini yo.
Nou anvi genyen otan fanmi posib pou nou vin jwenn Meri sa a pou nou kapab kontinye fè patenarya ansanm pou asire Boston Prep se yon lekòl ekselan e ekitab pou tout moun.
IV. THE TOAST
Tanpri rejwenn nou nan evènman Anyèl Toast 2022 Boston Prep la. Li ap pran plas 1ye Avril soti 8:00 - 8:30 PM EST; evènman an pral difize an dirèk atravè Zoom. Se pral yon 30 minit kout men pwisan nan yon oratè ansyen elèv, yon fim kout, ak yon briye pou anpil siksè fanmi Boston Prep, elèv, anplwaye ak pwofesè kontinye bay nan moman difisil sa a. Tèm nan se Nou Komèt epi nou pa ka tann pataje avèk ou tout bèl fason moun yo te demontre sa ane sa a. Ou ka pran tikè ou isit la (ki gratis!): lyen
Si w gen nenpòt kesyon, tanpri pa ezite kontakte Erika Johnson nan ejohnson@bostonprep.org.
Nou sensèman espere ou pral rantre nan nou.
V. Boston Prep Evènman/Anons:
Attendance: Tanpri asire w pou nenpòt kesyon ki gen rapò ak prezans ou imèl nou nan: attendance@bostonprep.org. Sa ap asire prezans pitit ou a ajou nan powerschool kòrèkteman.
Espò prentan: Nou kontan anonse ke enskripsyon pou espò prentan yo kounye a ofisyèlman louvri. Si pitit ou a enterese jwe yon espò prentan ane sa a, sa a se chans yo! Sezon prentan an kòmanse ofisyèlman 21 mas, ak esè kòmanse semèn sa a. Isit la yo se espò yo ke yo ofri.
Espò nan lekòl mwayen:
Track & Field
Flag Football
Bezbòl**
Softball**
(**Elèv 8yèm ane yo pral gen dwa eseye pou HS bezbòl ak HS softball paske nou pa ofri li nan MS la.
Espò nan lekòl segondè:
Track & Field
Bezbòl
Softball
Ti gason lekòl segondè volebòl
Pou w ka enskri nan espò ou chwazi a, tanpri swiv lyen sa a pou ranpli fòm enskripsyon an: https://www.familyid.com/boston-prep-athletics/sy-21-22-spring-athletics-registration
Pou yo ka elijib pou jwe, chak elèv dwe:
1) Ranpli Fòm FamilyID ki gen ladann enfòmasyon enpòtan sou sante biwo Enfimyè a revize anvan chak sezon ansanm ak règleman ak akò obligatwa.
2) Bay yon Fizik aktyèl la: Swa telechaje yon imaj aktyèl fizik nan fòm enskripsyon espò FamilyID la oswa pote yon kopi nan biwo Atletis la. Fizik ekspire 13 mwa apre dat egzamen sante a. Okenn atlèt p ap otorize jwe oswa eseye ak yon fizik ekspire.
3) Anplwaye enfimyè nou an fè tès chak semèn pou asire sante ak sekirite. Ou p ap gen dwa patisipe nan espò lekòl si w pa sibi tès chak semèn. Sa a se yon kondisyon, kèlkeswa sitiyasyon vaksinasyon an.
4) Ou dwe kalifye akademikman pou jwe: Pou MS, elèv atlèt yo dwe pase tout klas debaz yo. Pou HS, ou dwe kenbe yon GPA 2.0, epi ou pa ka echwe plis pase de klas. Yo voye rapò sou kalifikasyon chak madi pou evalye ki moun ki elijib epi ki pa.
Si w gen nenpòt kesyon, tanpri kontakte Direktè Atletik nou an, Mesye Alves nan nalves@bostonprep.org
Anons pou granmoun aje yo: Sove dat yo! Kounye a nou gen dat ofisyèl pou bal Boston Prep ak gradyasyon!
Bal: Vandredi 3 JenKlas 2022 gradyasyon: Vendredi 10 Jen
Rete branche, detay yo ap viniSAT pou Juniors: Boston Prep pral ofri SAT la pou tout elèv klas 11 yo. Menm jan ak PSAT nan sezon otòn la, sa a pral premye SAT ofisyèl pou klas 2023 la. SAT a se yon opòtinite pou jinyò nou yo pran yon egzamen pou antre nan nivo kolèj ak potansyèlman ogmante chans pou yo aksepte nan yon varyete kolèj ak inivèsite ane pwochèn. Egzamen an ap kòmanse san pèdi tan a 8è am nan Mèkredi 23 mas 2022. unior yo p ap bezwen pote valiz lekòl yo oswa liv lekòl yo avèk yo jou egzamen an. Nenpòt jinyò ki an reta pral make kòm san eskiz. Nou pral bay kreyon, kalkilatris, ak dlo/ti goute. Junior yo pral ranvwaye tou nan konklizyon egzamen an. Pou elèv yo nan egzamen jeneral yo, egzamen an ta dwe fini alantou 12:30 pm, alòske moun ki resevwa tan pwolonje yo ka teste jiska pita nan apremidi oswa itilize tès de jou.
Si w gen nenpòt kesyon sou SAT oswa akomodasyon etidyan w yo, tanpri kontakte Aaron Canto oswa Danielle Buskey
VI. Kominote Anons / Evènman
Pwogram Take Back the Kitchen (TBK) Haley House la : HYCC an patenarya ak pwogram Take Back the Kitchen (TBK) Haley House te mete ansanm yon seri kou GRATIS pou kwit manje ki fèt pou adolesan nan katye nou an.
Men detay yo:
Klas pou kwit manje Take Back The Kitchen (TBK) pèmèt adolesan yo pran chaj sante yo ak byennèt yo atravè klas pou kwit manje pratik..
Kote: Hawthorne Youth and Community Center - 9 Fulda Street
Dat: Jedi: 24 Mas | 31 Mas | 7 Avril | 14 Avril
Tan: 5:30p-7:30p
Kapasite klas la: 12 (Premye vini, premye sèvi - gade lyen enskripsyon an)
https://www.eventbrite.com/e/youth-take-back-the-kitchen-tickets-272271139307
Volunteer info: N ap chèche tou 2 volontè pou sipòte chak klas. Si w enterese enskri pou nenpòt nan dat yo (24 Mas | 31 Mas | 7 Avril | 14 Avri), tanpri imèl, jvilar@haleyhouse.org, pou rezève plas ou.
APENDIS: GID REFERANS RAPID POU FANMI
Dat k’ap vini yo
Mèkredi 30 Mas - Reyinyon Fanmi - Enskri La
Vandredi 1ye Avril a 8pm: THE TOAST - Enskri La
Vandredi, 8 avril: Fen Trimès 3
Vandredi, 15 avril: Vandredi Sen/Demi Jounen lage a 12pm
Lendi, 18 - 22 Avril: Vak Avril - Pa gen Lekòl
Gen kesyon?
Tanpri, pa janm ezite pou kontakte nou ak kesyon! Ou ka kontakte konseye pitit ou a oswa itilize nenpòt nan adrès imèl ki anba yo.
Pou kesyon sou otobis lekòl jòn, pas MBTA, ak transpò: transportation@bostonprep.org
Pou rapòte yon absans oswa reta: attendance@bostonprep.org
Pou soumèt yon dosye egzamen fizik oswa diskite sou sijè ki gen rapò ak sante: nurses@bostonprep.org
Pou enfòmasyon sou resous, tanpri familyarize w ak paj preparasyon resous boston nou an: https://www.bostonprep.org/resources
Pou lòt kesyon:info@bostonprep.org