Nouvo Enfòmasyon | 09 novanm 2021

Chè Fanmi yo,  

Tanpri gade anba a pou anons semèn sa a.

  1. Tès COVID

  2. Mizajou Ranvwa

  3. Reyinyon Fanmi Kap Vini Yo

  4. Evènman Boston Prep

  5. Evènman Kominote/Anons

Fè byen e rete an sekirite!

Sensèman,

Sharon Liszanckie
Direktris Egzekitif

I. Tès COVID

Nan Boston Prep, sante ak sekirite se premye priyorite nou. Nou tout - fakilte, elèv, ak fanmi - angaje nan fè sa li pran kenbe tèt nou, moun yo renmen nou yo, ak kominote nou an an sekirite. Nou mande èd ou, antanke fanmi, nan kèk fason.

  1. Kenbe pitit ou lakay ou si yo ekspoze sentòm COVID-19 oswa yo te yon kontak pwòch yon moun ki gen COVID-19.  Si ou kwè pitit ou a prezante sentòm COVID-19 oswa te ekspoze a yon moun ki gen COVID-19, tanpri kontakte imedyatman enfimyè nou yo, Madam Golafaie ak Madam Fenoglietto, nan nurses@bostonprep.org.  Enfimyè nou yo pral asosye avèk ou pou detèmine si pitit ou a dwe rete lakay li nan lekòl la epi pou konbyen tan.  

  2. Enskri pitit ou a pou pwogram tès GRATIS COVID nou chak semèn.  Tès regilye COVID pèmèt nou idantifye ka COVID nan kominote nou an anvan yo vin kontajye epi yo transmèt bay lòt moun. An patenarya avèk Enstiti Broad, Sante CIC, ak Sèvis Ijans Cataldo, nou bay tès PCR COVID chak semèn pou tout fakilte ak elèv yo - SAN KOTE.

  1. Tès la se yon prelèvman nan nen dou. Li rapid, fasil, ak san doulè.  Gade yon tès nan aksyon kounye a.

  2. Tout rezilta yo prive ak konfidansyèl epi yo pral sèlman pataje ak enfimyè nou yo. 

  3. Tès anjeneral fini Lendi, men yo pral deplase nan ka jou ferye yo.  

  4. Si pitit ou a teste pozitif pou COVID, nou pral fè efò pou kontakte ou pa 6:30 am jou a apre tès la te fini. Enfimyè nou yo ap diskite sou pwochen etap yo avèk ou nan moman sa a. Nan fason sa a, pa gen moun ki teste pozitif ki pral retounen nan lekòl jiskaske konplètman medikalman otorize. Elèv ki oblije mete karantèn nan enfimyè lekòl nou yo ap kapab kontinye aprann nan kay la, pa Zoom viv en teknoloji.

Si ou poko anrejistre pitit ou a pou pwogram tès GRATIS COVID nou an, tanpri fè sa kounye a!

II. Mizajou Ranvwa 

Tanpri gade chanjman lè ranvwa yo nan dat sa yo: 

  • Madi, 9 Novanm: Lage nòmal a 3pm

  • Mèkredi 10 Novanm: lage nòmal a 3pm

  • Jedi 11 Novanm: Pa gen lekòl | Rekreyasyon Jou Veteran yo

  • Friday, November 12th: Pa gen Lekòl | Rekreyasyon Jou Veteran yo 

Pandan semèn ki pi kout sa a (8 - 10 novanm), tout aktivite apre lekòl yo pral anile tou.

III. Reyinyon Fanmi Kap Vini 

Join nou, Mèkredi 17 Novanm, 6:00 PM nan Reyinyon Fanmi nou an. Si ou poko anrejistre, ou toujou gen tan klike sou lyen sa a epi Enskri. Vizite sit entènèt nou an pou wè lòt Meri kap vini yo.

Nou anvi genyen otan fanmi posib pou nou vin jwenn Meri sa a pou nou kapab kontinye fè patenarya ansanm pou asire Boston Prep se yon lekòl ekselan e ekitab pou tout moun.

IV. Evènman Boston Prep

  • Kolèj Open House ak Tours

Ak lekòl fèmen 11 novanm ak 12 novanm, Biwo Konsèy Kolèj la rekòmande ak ankouraje granmoun aje yo itilize tan sa a nan vizite kolèj ak inivèsite lokal yo. Anpil enstitisyon pral ofri kay ouvè ak vizit kanpis nan jou sa yo. Mande ki lekòl ki ta vo tcheke deyò pou granmoun aje ou a? Kontakte Sarah Dewey (sdewey@bostonprep.org) oswa Aaron Canto (acanto@bostonprep.org).  

  • Ede men Novanm nan lekòl mwayen

Nan mwa Novanm nan, konsantre nou an pral ankouraje elèv yo pou yo remèt kominote a. Sèvis kominotè se youn nan pi bon fason pou ede piblik la benefisye oswa bay kominote nou an tounen. Li pa sèlman gen efè pozitif sou sosyete a, men li pral pote benefis nan lavi nou ak devlopman pèsonèl.

Yon konsèv manje nan bwat pral kòmanse soti 1ye novanm rive 19 novanm pou ede fanmi ki nan bezwen pou sezon fredi k ap vini an. Chak salklas ap gen yon veso pou don. Salklas la nan chak nivo klas ki kolekte plis la ap jwenn yon sipriz. Klike la a pou kalandriye novanm lan. (ajoute lyen kalandriye isit la) Pou plis enfòmasyon sou ka kondwi a, kontakte: Tnora@bostonprep.org

V. Kominote Anons / Evènman

  • Lekòl mwayen di Mèsi!: Mèsi a tout fanmi yo ki te vin jwenn nou nan premye Festival Otòn pou Fanmi Lekòl Mwayen ak Open House! Ekip Lekòl Segondè a te tèlman kontan rankontre nou tout an pèsòn. Mèsi paske w ede evènman sa a yon siksè konsa ak pou tout sipò w!

  • Enskripsyon kounye a OUVRI !: Si ou gen yon timoun ki ap antre nan klas 6-10 rive otòn pwochen epi ou ta renmen yo enskri nan Boston Prep oswa konnen yon moun ki enterese enskri nan Boston Prep pou ane lekòl la 2022-2023, enskripsyon an se kounye a louvri.

    Aplike jodi a epi gaye pawòl la! Ou ka aplike nan tit lyen sa a: aplikasyon.

  • Komite Fanmi Enskri! Èske w enterese rantre nan Komite Fanmi nou an? Si se konsa, sa a se chans ou! Objektif prensipal Komite a se reyini ansanm epi bati relasyon pi solid youn ak lòt epi sipòte elèv yo ak pwofesè Boston Prep. Vwa ou ak sipò ou bezwen. Nou vle tande pale de ou! Tout fanmi yo akeyi epi ankouraje yo rantre nan! Si w enterese aprann plis epi patisipe plis, enskri kounye a! Tanpri klike sou: Enskri isit la!

    Ane sa a, akòz restriksyon covid, reyinyon Komite Fanmi yo pral fèt nòmalman; plis detay sou premye reyinyon vityèl la pral pataje byento! Si w gen nenpòt kesyon, pa ezite kontakte: Madam Ruizdeporras (Manadjè Operasyon Fanmi) nan: mruizdeporras@bostonprep.org 

  • Pwosesis Admisyon nan Lekòl Egzamen an: Lekòl Piblik Boston gen twa lekòl egzamen: Boston Latin Academy, Boston Latin School, ak John D. O'Bryant School of Mathematics and Science. Tout twa lekòl yo aksepte nouvo elèv pou klas 7yèm ak 9yèm ane. Lekòl O'Bryant aksepte tou yon kantite limite nouvo elèv pou klas 10yèm ane.

    Lekòl Egzamen BPS yo pral òganize plizyè sesyon enfòmasyon. Ale tcheke sesyon enfòmasyon lekòl yo ki disponib sou sitwèb sa a nan: bostonpublicschools.org/schoolpreview.

APENDIS: GID REFERANS RAPID POU FANMI

Dat k’ap vini yo

  • Mèkredi 17 Novanm, 6:00 PM - Reyinyon Fanmi 

  • Mèkredi 24 Novanm - Vendredi 26 Novanm - Pa gen lekòl (jou fèt Thanksgiving)

  • Mèkredi, 1ye desanm, 6:00 PM - Reyinyon Fanmi

  • Mèkredi, Desanm 15 - Jounen Repran foto

  • Mèkredi, Desanm 15, 6:00 PM - Reyinyon Fanmi

Gen kesyon?

Tanpri, pa janm ezite pou kontakte nou ak kesyon! Ou ka kontakte konseye pitit ou a oswa itilize nenpòt nan adrès imèl ki anba yo.

 

Vizite Sant Resous Fanmi an