Nouvo Enfòmasyon | 21 Oktòb 2021

Chè Fanmi yo,  

Tanpri gade anba a pou anons semèn sa a.

  1. Tès COVID

  2. Sondaj sou Revni Siplemantè

  3. Anile Mizajou

  4. Mizajou Burger King

  5. Prezans Mizajou

  6. Mizajou PSAT

  7. Rocktober nan Lekòl Presegondè a

  8. Reyinyon Fanmi Kap Vini Yo

  9. Kominote Anons / Evènman

Fè byen e rete an sekirite!

Sensèman,

Sharon Liszanckie
Direktris Egzekitif

I. Tès COVID

Nan Boston Prep, sante ak sekirite se premye priyorite nou. Nou tout - fakilte, elèv, ak fanmi - angaje nan fè sa li pran kenbe tèt nou, moun yo renmen nou yo, ak kominote nou an an sekirite. Nou mande èd ou, antanke fanmi, nan kèk fason.

  1. Kenbe pitit ou lakay ou si yo ekspoze sentòm COVID-19 oswa yo te yon kontak pwòch yon moun ki gen COVID-19.  Si ou kwè pitit ou a prezante sentòm COVID-19 oswa te ekspoze a yon moun ki gen COVID-19, tanpri kontakte imedyatman enfimyè nou yo, Madam Golafaie ak Madam Fenoglietto, nan nurses@bostonprep.org.  Enfimyè nou yo pral asosye avèk ou pou detèmine si pitit ou a dwe rete lakay li nan lekòl la epi pou konbyen tan.  

  2. Enskri pitit ou a pou pwogram tès GRATIS COVID nou chak semèn.  Tès regilye COVID pèmèt nou idantifye ka COVID nan kominote nou an anvan yo vin kontajye epi yo transmèt bay lòt moun. An patenarya avèk Enstiti Broad, Sante CIC, ak Sèvis Ijans Cataldo, nou bay tès PCR COVID chak semèn pou tout fakilte ak elèv yo - SAN KOTE.

  1. Tès la se yon prelèvman nan nen dou. Li rapid, fasil, ak san doulè.  Gade yon tès nan aksyon kounye a.

  2. Tout rezilta yo prive ak konfidansyèl epi yo pral sèlman pataje ak enfimyè nou yo. 

  3. Tès anjeneral fini Lendi, men yo pral deplase nan ka jou ferye yo.  

  4. Si pitit ou a teste pozitif pou COVID, nou pral fè efò pou kontakte ou pa 6:30 am jou a apre tès la te fini. Enfimyè nou yo ap diskite sou pwochen etap yo avèk ou nan moman sa a. Nan fason sa a, pa gen moun ki teste pozitif ki pral retounen nan lekòl jiskaske konplètman medikalman otorize. Elèv ki oblije mete karantèn nan enfimyè lekòl nou yo ap kapab kontinye aprann nan kay la, pa Zoom viv en teknoloji.

Si ou poko anrejistre pitit ou a pou pwogram tès GRATIS COVID nou an, tanpri fè sa kounye a!

II. Sondaj sou Revni Siplemantè 

Kòm ou ka konnen, Boston Prep resevwa lòt eta ak finansman lokal pou sipòte aprantisaj pou elèv ki gen fanmi yo idantifye kòm revni ki ba. Depatman Edikasyon Elemantè ak Segondè Massachusetts idantifye pifò (men se pa tout) elèv sa yo deja, lè yo idantifye elèv ki resevwa asistans piblik. Fanmi sa yo ap kòmanse resevwa yon lèt ak fòm semèn sa a ale lakay yo ak pitit ou oswa nan lapòs la. Sèvi ak pwosesis sa a, nou te deja idantifye yon majorite nan fanmi nou yo ki tonbe nan kategori sa a. Sepandan, nou bezwen ranmase done ki soti nan plis fanmi asire ke nou te kaptire tout fanmi ki nan kategori sa a.. Tanpri pran kèk tan ranpli sondaj sa a pou ede ak koleksyon done sa yo. 

Objektif nou se pou 100% fanmi ki resevwa lèt sa a ranpli fòm sa a. Nou kwè ke lekòl la gen yon opòtinite pou resevwa ant $ 250K ak $ 500K nan fon adisyonèl ki baze sou fanmi ranpli fòm sa a, ki ka sipòte aktivite ansèyman, aprantisaj sosyal-emosyonèl, klib ak òganizasyon elèv yo, konsèy kolèj ak sipò ansyen elèv yo. N ap mande èd ou nan asire ke kominote lekòl nou an resevwa chak dola ke li gen dwa.

Si ou bezwen asistans oswa ou gen kesyon, tanpri kontakte Manadjè Operasyon Fanmi nou an, Madelyn Ruizdeporras nan 617-333-6688 ext .: 424 oswa mruizdeporras@bostonprep.org.

ENPANTTAN: Fòm Koleksyon Done Siplemantè Low-Revni sa a pap gen okenn enpak sou aksè pitit ou a nan manje midi ak dejene gratis. Yo pral kontinye resevwa manje sa yo gratis chak jou.

III. Anile Mizajou

Elèv nou yo ak fakilte yo te travay ekstrèmman difisil otòn sa a. Nou konnen ke yo nan lòd yo dwe pi byen nou yo, nou tout bezwen tou tan pran swen tèt nou. Kòm yon rezilta, nou pral bay espas pou kominote nou an repoze ak revitalize. Tanpri gade testaman nan kalandriye a pou dat sa a: 

  • Vendredi 12 Novanm: Pa gen lekòll

IV. Mizajou Burger King

Semèn pase a nou pataje yon aktyalizasyon re: Ross Field ak semèn sa a nou ap ekri sou Burger King. Nou konnen ke anpil elèv yo ale nan Burger King anvan ak apre lekòl yo achte manje ak yo te bon manm kominote a ak kliyan yo. Sa te di, te gen tou ka ki gen twòp moun nan Burger King la, elèv ki pèsistan la lè yo pa achte atik, ak elèv ki pase tan nan Burger King la, ak lè sa a yo rive anreta nan lekòl yo paske yo te pèsistan pase 8am. Te gen tou yon ti ponyen ka nan anplwaye Burger King rele lapolis yo rapòte sitiyasyon ke nou kwè yo te manke validite, epi nou sipòte elèv yo ak polis la ak ekip la Burger King nan moman sa yo. 

Sepandan, jodi a te gen yon ensidan kote de elèv lekòl segondè te vòlè atik nan Burger King la e sa te anrejistre sou kamera. Jesyon Burger King pataje sa ak lidè lekòl yo e gen yon reyinyon ki planifye demen pou diskite. Yo te mande èd nou nan pale ak kominote nou an sou bon vwazen ak bon kliyan Burger King la. Nou pral kontinye fè sa nan lekòl la, epi nou ta apresye nenpòt ak tout sipò nan kay sou sijè sa a. Jodi a ekip Burger King lan te rele nou pou travay nan pwoblèm lan, men nou pa ka kontwole ke sa a pral ka a vanse. Mèsi pou pale ak pitit ou a (yo) sou sa ki ka rive si ekip la Burger King chwazi pran yon lòt wout (deyò nan men lekòl la) ak pou diskite sou ki jan nou ka bon vwazen nan ak toupatou nan Hyde Park.  

Nou te depi lontan yon lekòl ki kwè ke nou reflete kominote nou yo ak fanmi nou lè nou mete inifòm lekòl la tou de andedan ak deyò nan bilding lekòl la. Kòm yon lekòl nou ka pa dakò ak Burger King la ke yo te lòtbò lari a nan men nou, men nou sètènman kwè ke yo merite respè nou yo ak konpasyon kòm vwazen kèlkeswa. Nenpòt enfòmasyon rapòte bay lekòl la konsènan enkyetid nan Burger King yo pral okipe ak diskresyon ak sou vi prive a nan tout moun ki patisipe nan forefront la. Tanpri kontakte Asistan Direktè nou yo, VaLonda Harris ak Eric Tabb, avèk nenpòt kesyon oswa enkyetid.

V.  Prezans Mizajou

Prezans enpòtan anpil pou siksè yon elèv nan Boston Prep. Elèv yo pa ka metrize kontni ak ladrès nan pwogram akademik solid nou an san yo pa nan lekòl la ak alè chak jou. Si pitit ou a te gen yon sèten kantite reta san rezon ak / oswa absans san rezon, ou pral kòmanse resevwa yon lèt nan lapòs la oswa pa imèl ki eksplike estati a nan prezans pitit ou a, ansanm ak pwochen etap pran. Nou mande tou ke ou tanpri raple pitit ou a gen kat glise yo pare lè yo rive ak glise nan alè. Kòm yon rapèl, 8:01 am konsidere kòm anreta!

Si ou gen nenpòt kesyon konsènan politik prezans lan oswa lèt sa a, tanpri pa ezite imèl: attendance@bostonprep.org

VI. Mizajou PSAT

Tout elèv 11yèm ane ap pran PSAT nan Madi, 26 Oktòb. Egzamen an pral soti nan 8 am-12pm. Elèv k ap resevwa tan pwolonje ta dwe fini egzamen an pi pre 2pm. Y ap bay Dejene ak manje midi-a-ale. Pa pral gen okenn klas jou a, apre yo fin egzamen an fini pou elèv 11yèm ane. Pa pral gen okenn klas pou elèv sa yo apre egzamen an. Elèv yo pral ranvwaye.

Elèv yo dwe rive nan Boston Prep nan inifòm nan jou egzamen an.

VII. Rocktober nan Lekòl Presegondè a

La a ou pral jwenn kalandriye Oktòb la ak detay pou Rocktober.

VIII.  Reyinyon Fanmi Kap Vini Yo

Pwochen Reyinyon nou an, ki te pwograme pou Mèkredi, 6 Oktòb a 6:00 PM, anile nan lòd pou akomode Tounen lannwit lekòl la. Y ap detèmine yon nouvo dat. Vizite sit entènèt nou an pou wè lòt Reyinyon kap vini yo.

IV. Kominote Anons / Evènman

  • Enskripsyon kounye a OUVRI !: Si ou gen yon timoun ki ap antre nan klas 6-10 rive otòn pwochen epi ou ta renmen yo enskri nan Boston Prep oswa konnen yon moun ki enterese enskri nan Boston Prep pou ane lekòl la 2022-2023, enskripsyon an se kounye a louvri.

    Aplike jodi a epi gaye pawòl la! Ou ka aplike nan tit lyen sa a: aplikasyon.

  • Ede nou selebre Latinx / Mwa Eritaj Panyòl! Latinx / Mwa Eritaj Panyòl se yon selebrasyon anyèl nan istwa a ak kilti nan Amerik Latinx ak kominote Panyòl yo. Evènman sa a soti nan 15 Septanm rive 15 Oktòb ak komemore ki jan kominote sa yo te enfliyanse ak kontribye nan sosyete Ameriken an an jeneral.Latinx / kominote panyòl la fèt ak divès moun souvan mete apa pa peyi orijin yo oswa istwa zansèt yo. 15 Septanm te chwazi kòm pwen depa pou komemorasyon an paske se anivèsè endepandans senk peyi Panyòl.

    Men kèk fason pou aprann plis sou ak aktivite pou onore fanmi Latinx / Panyòl nou yo:

    • Li liv sou ak pa Ameriken Panyòl: Liv Lekòl Presegondè, Liv Lekòl Segondè

    • Etidye Panyòl: Eseye Duolingo, yon sit entènèt ak app ekstrèmman popilè (ak gratis!) Li ofri leson debaz Panyòl nan yon fason amizan, angaje. Kap chèche yon bagay pi vit? YouTube gen anpil opsyon pou leson kout.

    • Pran yon vire nan glòb la: Rechèch yon nasyon ki pale panyòl:

    • Diskite sou reprezantasyon: Fè yon gade nan Ameriken pi popilè ki se Panyòl oswa Latinx. Aprantisaj kontribisyon ki fèt pa Ameriken Panyòl se yon fason formidable yo wè grenn je diferans moun sa yo te fè nan mond nou an. Soti nan Hollywood rive Washington, D.C., Ameriken Panyòl yo ap fòme nasyon nou an chak jou. Diskite sou mank de reprezantasyon Ameriken Panyòl ak Latinx fè fas a. Malgre comprenant plis pase 18 pousan nan popilasyon ameriken an, yo drastikman underrepresented nan medya ak politik. Rechèch pwoblèm sa a, ekri lèt bay editè a, oswa diskite sou solisyon posib.

    • Eksplore mizik Panyòl: Yon rechèch rapid nan "Mwa Eritaj Panyòl" sou Spotify ak Pandora revele ke tou de apps gen anpil playlists lekòl ki apwopriye yo chwazi nan.

    • Eseye kèk cuisine: Tankou mizik, manje tradisyonèl yon kilti ofri yon amelyorasyon bèl bagay yo konprann ak apresyasyon nan yon kilti. 

    • Plonje tèt ou nan atizay: Isit la se kèk atizay etonan ki te kreye pa atis Panyòl ak Latino. 

    • Aprann nan jwe:Domino, jwèt la mozayik-matche, se popilè nan Puerto Rico, Kiba, ak Repiblik Dominikèn. Lotería se yon jwèt anpil tankou bengo, eksepte li sèvi ak imaj sou yon pil kat nan plas konbo yo lèt-nimewo nan bengo.

APENDIS: GID REFERANS RAPID POU FANMI

Dat k’ap vini yo

  • Madi 26 Oktòb - PSAT (Elèv 11yèm ane sèlman)

  • Mèkredi 27 Oktòb, 6:00 PM - Reyinyon Fanmi

  • Jedi 4 Novanm - Jou pran Foto

  • Jedi 11 novanm - Pa gen lekòl (Veteran Day)

  • Vendredi 12 Novanm - Pa gen lekòl

  • Mèkredi 17 Novanm, 6:00 PM - Reyinyon Fanmi 

  1. Mèkredi 24 Novanm - Vendredi 26 Novanm - Pa gen lekòl (jou fèt Thanksgiving)

Gen kesyon?

Tanpri, pa janm ezite pou kontakte nou ak kesyon! Ou ka kontakte konseye pitit ou a oswa itilize nenpòt nan adrès imèl ki anba yo.

 

Vizite Sant Resous Fanmi an